آمار
| تعداد نشریات | 54 |
| تعداد شماره‌ها | 2,473 |
| تعداد مقالات | 35,286 |
| تعداد مشاهده مقاله | 14,156,126 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 6,351,474 |
معنا شناسی اسلوب کنایه در نهج البلاغه (خطبه‌های 1 تا 5) | ||
| مطالعات ادبی متون اسلامی | ||
| مقاله 5، دوره 03، شماره 7، آبان 1393، صفحه 93-110 اصل مقاله (953.37 K) | ||
| تاریخ دریافت: 18 آبان 1394، تاریخ پذیرش: 18 آبان 1394 | ||
| چکیده | ||
| شیوۀ غیر مستقیم کلام، موجب جذابیت و زیبایی آن و معطوف شدن خواننده به متن می‌گردد و خواننده پس از تلاش فکری به معنای پوشیدة آن دست می‌یابد. همین درک لذت پس از رنج دریافت آن بسیاری از سخن سرایان را به پرهیز از صراحت گویی و بهره گیری از شگردهای شاعرانه و ادیبانه چون کنایه رهنمون کرده است تا بر تأثیر سخن در خواننده بیافزایند، زیرا ارزش زیبا‌شناختی کنایه به دست‌یابی معنا پس از تأمل بسیار بر می‌گردد. نهج البلاغه به دلیل بر خورداری از شگردهای بیانی و کلامی از جمله کنایه دارای جایگاه ممتازی است و جلوه‌های آن زیبای ظاهری و معنوی این کتاب ارزشمند را دو چندان نموده و شگردهای بدیع و خارق‌العاده، آن را از کلام بشری فراتر برده است. از این رو، مقالة حاضر در پی بررسی کنایه در پنج خطبۀ نخست و بار معنایی آن با توجه به بافت متن می‌باشد. نتایج بررسی نشان می‌دهد بهره‌گیری از کنایات گوناگون، موجب بیان مناسب غرض اصلی امام (ع) با کمک واسطه‌ها گردیده است.آن حضرت مقصود خویش را با زبان کنایی در قالب سرزنش بیان نموده به گونه‌ای که مخاطب در برخی کنایات به دلیل اندک بودن وسایط به سهولت به مقصود دست می یابد. کنایه با هنرمندی مناسب ارایه و باعث آفرینش فضای ادبی متناسب با ساختار کلی کلام گردیده است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| نهج البلاغه؛ بلاغت؛ کنایه؛ واسطه | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Semantics of metaphor style in Nahj-Alblagheh | ||
| چکیده [English] | ||
| Indirect method of speech causes its attraction and elegance and reader’s attention toward the text and then the reader reaches the latent meaning through thinking. This understanding from enjoyment after the suffer it receiving leads the speakers to avoidance from clearly speaking (rhetoric) and poetic and literary techniques such as metaphor to increase its effectiveness on the reader, because the value of metaphor aesthetic lies in reaching meaning after much more thinking. Nahj-Albalaghe has a superior position because of having poetic and literary techniques and its manifestations increase twice its appearance and virtual glance of this valuable book and the Innovative and extraordinary techniques is beyond human words. Therefore, this research tries to survey metaphor in the first five sermons and its meaning load considering the text texture. The results of the research show that using various metaphors causes to properly state Imam’s major purpose by mediums. Imam stated his purpose in metaphorical language in the form of blame, so the audience would easily reach his purpose because of limited mediums. Metaphor along with the proper artistry was provided and caused to create a literature space suited for the general structure of speech. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Nahj-Albalaghe, rhetoric, Metaphor, Medium | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,624 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 5,180 |
||