آمار
| تعداد نشریات | 54 |
| تعداد شمارهها | 2,666 |
| تعداد مقالات | 37,654 |
| تعداد مشاهده مقاله | 19,925,196 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 9,319,159 |
بینامتنی قرآن و نهج البلاغه با لامیة ابن وردی | ||
| مطالعات ادبی متون اسلامی | ||
| مقاله 6، دوره 03، شماره 7، آبان 1393، صفحه 111-130 اصل مقاله (728.43 K) | ||
| تاریخ دریافت: 18 آبان 1394، تاریخ پذیرش: 18 آبان 1394 | ||
| چکیده | ||
| از موضوعات مهم نقد ادبی معاصر که میتوان به آن اشاره کرد، تناص و یا بینامتنی میباشد که در آن لفظ و یا معنا و یا هر دو از یک اثر به اثری دیگر انتقال مییابد. از مهمترین آثاری که مفاهیم آنان به اشعار شاعران جهان اسلام منتقل شده است قرآن و نهج البلاغه است زیرا هر دو همچون دریای خروشانی هستند که مضامین و مفاهیم والا و برتر را به بشر عرضه میدارند. اکثر شاعران از این دو منبع گرانقدر در اشعار خود بهره جسته و برخی معانی ناب آن ها را به رشته نظم در آورده اند که یکی از آنان ابن وردی شاعر دورۀ انحطاط میباشد. در عصر او به علت شرایط جامعه، برخی از شاعران به دین و مسائل مربوط به آن روی آورده بودند. این شاعر در لامیۀ مشهور خود که آن را در هفتاد و هفت بیت به عنوان نصیحتنامهای به فرزند خود سروده است، از بیش تر سخنان قرآن و نهج البلاغه استفاده کرده و برای غنای سخن خود از آن ها مدد جسته است. او در برخی ابیات این لامیه، عین متن قرآن و یا نهج البلاغه را آورده و در برخی دیگر معنی و مفهوم آنها را در میان کلام خود گنجانده است. از موضوعاتی که ابن وردی از قرآن و نهج البلاغه استفاده کرده است، میتوان به گرایش به حق، طلب علم و دانش، عدم دل بستن به دنیا، میانهروی در کارها، دوری از سخن چینی و غیبت، مدارا با همسایه و کوتاه کردن آروزها اشاره کرد. | ||
| کلیدواژهها | ||
| بینامتنی؛ ابن وردی؛ قرآن؛ نهجالبلاغه؛ نقد ادبی معاصر | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Intertextuality of Quran and NahjOlbalagheh With Ibn Verdi,s Lamiyeh | ||
| چکیده [English] | ||
| One of the important issues of contemporary literary criticism, Tnasor intertextual in which the literacy or meaning and or both of a work are transferred to another work. The most important works the concepts of which have influenced the poems of Muslim poets include: Quran and NahjOlbalagheh, because these are like a raging sea of sublime themes and superior concepts. Of these two precious sources, the majority of the poets have benefited from and they some genuine meanings have turned to poetry that one of them is IbnVerdi, the decline period poet, because at the time of IbnVerdi, some of the poets due to social conditions turned to religion and its issues. In his famous Lamiyeh which consisted of Seventy-seven verses which are written as an advice to his son and used more words of Quran and NahjOlbalagheh and used them to enrich his speech. In some verses of Lamiyeh, he has used the same text of Quran and or NahjOlbalagheh and in different meanings. The issues that IbnVerdi has used from the Quran and NahjOlbalagheh can be pointed in tendency to right, the thirst for knowledge, lack of love with the world, moderation in everything, stay away from gossip and back biting and dealing with neighbors and shorten wishes. | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| Intertextual, Ibn Verdi, Quran, Nahjolbalagheh, contemporary literary criticism | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,788 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,439 |
||