آمار
| تعداد نشریات | 54 |
| تعداد شمارهها | 2,666 |
| تعداد مقالات | 37,654 |
| تعداد مشاهده مقاله | 19,930,535 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 9,322,002 |
نگرشی بر نگارش های کلامی (3) مَصائب و مَصاعب رسائل سَیّد مرتَضی | ||
| آینه پژوهش | ||
| مقاله 7، دوره 27، شماره 159، شهریور 1395، صفحه 37-47 اصل مقاله (595.54 K) | ||
| نوع مقاله: پژوهشی | ||
| نویسنده | ||
| حمید عطائی نظری* | ||
| تاریخ دریافت: 21 مهر 1395، تاریخ پذیرش: 21 مهر 1395 | ||
| چکیده | ||
| در میان آثار کلامی بازمانده از متکلّم شیعه شریف مرتضی علم الهدی، مجموعه رسائل وی گنجینه ای ارزشمند از معارف امامیّه و از اهمّیّت بسیار برخوردار است. رسائل شریف مرتضی از جمله متون کهن دشوار فهم است که تصحیح آنها به سادگی میسور نیست. گذشته از بیان پیچیده و زبان فنّی علم الهدی در نگارش آثارش، نبود نسخ معتبر کهن از بیشینه آثار او مزید بر علّت شده و تصحیح میراث وی، از جمله رسائلش، را با مشکل جدّی روبه رو کرده است. نویسنده در نوشتار حاضر، رسائل شریف مرتضی را از حیث کیفیت و صحت تصحیح، در بوته نقد و بررسی قرار داده است. وی از باب نمونه، به بررسی و نقد ویراست رسالۀ «جوابات المسائل الطرابلسیات الثانیه » شریف مرتضی پرداخته است. رساله مذکور، با تصحیح سَیّد مَهدی رجائی در ضمن جلد نخست رسائل الشریف المرتضی صص 307 356 به چاپ رسیده است. نگارنده از میان نسخ متعدّد طرابلسیات ثانیه، هفت نسخۀ برتر در دسترس را انتخاب کرده و با متن چاپی آن سنجیده است و کاستی های آن را از حیث افتادگی ها، کلمات یا عبارات زائد، و خوان شها یا ضبط های غلط، با ذکر شاهد مثال هایی از متن چاپی ارائه داده است. | ||
| کلیدواژهها | ||
| جوابات المسائل الطرابلسیات الثانیه؛ مهدی رجائی؛ رسائل شریف مرتضی؛ مرتضی علم الهدی؛ آثار کلامی؛ نقد کتاب | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Having a Look at the Theological Writings (3): The Problems and Complications of Sayyid Mortazā’s Treatises | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Hamid Ataei Nazari | ||
| چکیده [English] | ||
| left by the Shiite theologian Sharīf Murtaza Alam al-Hudā, the collection of his treatises is a precious treasure of Imami knowledge which is considered to be of great importance. His treatises are difficult to understand, and correcting them is not that simple to do. Not only did Alam al-Hudā use a complicated and technical language in his writing, but also an authentic old version of many of his works is not available; hence, correcting his heritage including his treatises has confronted a serious problem. The author of the present paper is going to review Sharīf Murtaza’s treatises in terms of quality and the accuracy of the correction. As an instance, he is going to write a review on an edition of the treatise Javābāt al-Masāel al-Tirāblesiāt as-Sānia. This treatise was corrected by Seyyed Mahdi Rajāie and published as a part of the first volume of Sharīf Murtazā’s Treatises from page 307 to page 356. Among the various versions of Tirāblesiāt as-Sānia, the author has chosen the best seven available versions and compared them with the published text, then he pointed out the shortcomings such as the omissions, the redundant words and phrases, as well as false readings or recordings along with some examples from the published text. | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| Javābāt al-Masāel al-Tirāblesiāt as- Sānia, Mahdi Rajāie, Sharīf Murtazā’s treatises, Murtazā Alam al-Hudā, theological works, book review | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 701 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 429 |
||