آنانداکى کوماراسوامى: محقق عرصه روح*

1. که در اصل به عنوان سخنرانى مقدماتى درباره آثار کوماراسوامى در آکادمى تمنوس، (Temenos) لندن، مى 1994 ایراد شد.
2. Coomaraswamy Kentish Ananda
3. Coomaraswamy SirMutu
4. Beeby Clay Elizabeth
5. Wycliffe
6. Stonehouse
7. Gloucester
8. Thorianite
9. (1865-1939) William Bulter Yeats ،شاعر و نمایشنامه‏نویس ایرلندى.
10. (1882-1940) Gill Eric ،مجسمه‏ساز و نویسنده انگلیسى.
11. (1872-1945) Sir William Rothenstein ،نقاش و نویسنده انگلیسى.
12. A.J. Penty ،معمار و اندیشمند سیاسى انگلیسى در قرن نوزده و بیست.
13. (1863-1942) C.R. Ashbee, ،معمار و طراح انگلیسى.
14. (1834-1896) Morris William ،شاعر، هنرمند، نقاش و مصلح اجتماعى انگلیسى.
15. Press Kelmscot.
16. Art Sinhalese Medieval.
17. Needham, Massachusetts.
18. Record Bibliographic.
19. Durai Raja Singam.
20. Rene Guenon.
21. nominalism.
22. humanism.
23. rationalism.
24. pragmatic.
25. (1401-1464?) Cusa de Nicholas ،ادیب، دانشمند، رجل سیاسى و فیلسوف آلمانى.
26. (1433-1499) Ficino Marsilio ،فیلسوف ایتالیایى.
27. B Jacob ح (1575-1624) hme ،عارف و عالم الهیات آلمانى.
28. (1757-1827) Blake William ،شاعر و نقاش انگلیسى.
29. (1768-1835) Taylor Thomas ،ریاضیدان و افلاطون‏گراى انگلیسى.
30. relativism.
31. ...
[ترجمه این مقاله نیز در همین شماره مجله نقدونظر آمده است]
32. Vedanta ،به معناى پایان ودا، یکى از شش مکتب فلسفى هندوان.
33. (1963-1894) Huxley Aldous ،رمان‏نویس و مقاله‏نویس انگلیسى.
34. (345-430) Augustine ،یکى از آباء کلیسا و اسقف شهر هیپو در شمال آفریقا.
35. Logos.
36. مثلا، بدین دلیل است که اکهارت بر تولد مسیح در روح چنین تاکید مى‏کند و تقریبا هیچ تاکیدى بر مسیح تاریخى ندارد.
37. «خدا در عین وحدت، کل موجودات است، بدین معنا نیست که یک دو است، بلکه بدین معناست که دو یک است.»، (Hermes,Lib,xvi:3)
38. Heraclitus.
39. (1327?-1260?) Eckhart Meister ،عالم الهیات و عارف آلمانى.
40. Bhagvad Gita ،یکى از کتابهاى مقدس هندوان.
41. Epicharmus.
42. Syracuse.