آمار
| تعداد نشریات | 23 |
| تعداد شماره‌ها | 1,351 |
| تعداد مقالات | 22,989 |
| تعداد مشاهده مقاله | 2,467,379 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 915,590 |
تحلیل ساختاری ملحمة الحسین جورج شکور بر پایه‌ی مکتب فرمالیسم | |||||||||||
| فصلنامه مطالعات ادبی متون اسلامی | |||||||||||
| مقاله 1، دوره 1، شماره 3، پاییز 1395، صفحه 9-39 اصل مقاله (1064 K) | |||||||||||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | |||||||||||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22081/jrla.2017.43949.1049 | |||||||||||
| نویسندگان | |||||||||||
مهین حاجی زاده  1؛ حکیمه مطلبی2
| |||||||||||
| 1عضو هیئت علمی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان | |||||||||||
| 2شهید مدنی آذربایجان | |||||||||||
| چکیده | |||||||||||
| با توجه به این‌که جذابیت آثار هنری ناشی از کیفیت ساختاری آن‌هاست و این ساختار اثر است که می‌تواند با نوع کارکرد خود چه زبانی، چه بیانی و زیبایی‌شناسی در میان دیگر آثار ادبی به برجستگی رسیده و به عنوان یک اثر ادبی در جامعه مطرح شود و از آن‌جا که فرمالیست‌ها نیز متون ادبی را از دیدگاهی ساختاری می‌نگرند و با بیان مباحثی چون آشنایی‌زدایی و برجسته‌سازی در جست وجوی نشان دادن ادبیت متن می‌باشند که از طریق هنجار گریزی و قاعده افزایی صورت می‌گیرد. لذا ملحمة الحسین جورج شکور شاعر معاصر لبنان به خاطر نمونه‌ی والای فصاحت و بلاغت یکی از مناسب‌ترین متن‌ها برای بررسی از دیدگاه نقد فرمالیستی است. پژوهش حاضر در صدد است تا با تکیه بر روش توصیفی-تحلیلی به تحلیل ساختاری ملحمه الحسین جورج شکور بر پایه‌ی مکتب فرمالسیم بپردازد. واکاوی ابیات این ملحمه مبین آن است که این شاعر علاوه بر این‌که از طریق ترفندهای هنجارگریزی و قاعده افزایی باعث برجستگی زبان خود شده است با بهره گیری از این تکنیک‌های ادبی و شگردهای زبانی و هنری پیوندی مناسب میان محتوا و شکل اثر برقرار کرده است. هم‌چنین وی با انتخاب درست وزن و قافیه و حرف روی باعث افزایش موسیقیایی زبان شعر خود شده و آن را به عنوان یک شاهکار ادبی به جامعه عرضه نموده است. | |||||||||||
| کلیدواژه ها | |||||||||||
| ساختار؛ فرمالیسم؛ جورج شکور؛ ملحمة الحسین | |||||||||||
| عنوان مقاله [English] | |||||||||||
| The Stady of the Structurral of "Malhamat Al-Hossein" of George Shakour bassed on formalism school | |||||||||||
| نویسندگان [English] | |||||||||||
| Mahin Hājizādeh1؛ | |||||||||||
| چکیده [English] | |||||||||||
| Since their appeal of artworks is because of their structural quality and this is the structure of work that with its type of function in terms of language expressive and aesthetics can reach the value amony other works. And as a literary work is known in the community and since the formalists evaluate the literary works by structural approach and by declaring issues such as defamiliarization and foregrounding tryes to show the literacy of work that it can be done through deviation and rule synergy. Therefore Malhamat AL-Hossien of George Shakour the Lebanon poet is one of the best texts for evaluating from the prespective of formalist. This study seeks to rely on analytical method to analyze the structure of Malhamat AL-Hossien bessed on formalist school. Analysis of verses of malhameh suggests that not only this poet highlighted his language by means of deviation tricks and rule synergy but also by means of this literary techniques and linguistic and artistic styles established an appropriate link between context and from of work. And also with the correct choice of rhyme he has been increased the music of his poem language and it has provided to the community as a literary masterpiece. | |||||||||||
| کلیدواژه ها [English] | |||||||||||
| Structure, Formalism, S George shakour, Malhamat Al- Hossien | |||||||||||
| مراجع | |||||||||||
|
| |||||||||||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 95 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 105 |
|||||||||||
