آمار
| تعداد نشریات | 54 |
| تعداد شماره‌ها | 2,426 |
| تعداد مقالات | 34,764 |
| تعداد مشاهده مقاله | 13,486,983 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 5,911,621 |
شعر شیعی فارسی و عربی در گذر تاریخ | ||
| مطالعات ادبی متون اسلامی | ||
| مقاله 9، دوره 02، شماره 4، شهریور 1392، صفحه 167-194 اصل مقاله (345.68 K) | ||
| نویسنده | ||
| نرگس انصاری* | ||
| عضو هیئت علمی دانشگاه بین المللی امام خمینی قزوین | ||
| تاریخ دریافت: 05 آذر 1394، تاریخ پذیرش: 05 آذر 1394 | ||
| چکیده | ||
| جایگاه بالای هنر شاعری درمیان شیعیان و شیفتگان اهل بیت، گنجینهای بی نظیر از شعر عربی و فارسی را به میراث نهاده که قطعاً عاطفه و احساس پاک و خالص نسبت به ائمۀ اهل بیت (ع) انگیزۀ اصلی سرودن بسیاری از این اشعار بوده است. از آغاز شکلگیری گرایشهای شیعی میان دو ملت ایران و عرب، تفاوت شرایط سیاسی و اجتماعی و فرهنگی جامعۀ ایشان در طول سالها، شعرمتعهد شیعی دو زبان را به عنوان بخشی از ادبیات آن تحت تأثیر قرار داده، اما علی رغم این تفاوتها شاعران شیعی گاه یکسان عمل کردهاند، امری که شباهت میان ادبیات شیعی دو ملت را موجب میشود. پس از بحث مقدماتی دربارۀ شعر شیعی، با نگاهی به تاریخ آن و بررسی وضعیت آن در بین دو ملت، روند تحوّل این شاخه از ادبیات متعهد را از آغاز تا دورۀ معاصر با نگاه مقایسه‌ای مشخص کند. تاریخ حاکی از آن است که شعر شیعی در زبان فارسی از آغاز حرکت خود تا قرنها بعد، شاهد تحول و تغییر چشم‌گیری نبوده، حال آنکه شعر عربی در همان سالها و قرنهای نخستین، شاهد درخشش شاعران برتر و مضامین و اسلوبهای جدید و نوآوریها بوده است. همچنین روند تحول شعر شیعی فارسی و عربی از آغاز تا دورۀ معاصر نشان از دو حرکت و سیر تحول متفاوت- صعودی و نزولی- بوده است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| شعر شیعی؛ شعر فارسی؛ شعر عربی؛ ادبیات تطبیقی | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Shiite Persian and Arabic Poetry in History | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Narges Ansari | ||
| چکیده [English] | ||
| The art of poetry among the Shiite poets and the devotees of Ahl al-Bayt has left the unique treasure of Persian and Arabic poetry that a legacy and certainly the pure emotion and feelings towards the Imams and Ahl al-Bayt have been the main motivation for composing many of these poems. from the beginning of the Shiite tendencies among both Iranians and Arabs,the differences of the social, political, and cultural conditions over the years, has influenced the Shiite committed poetry as part of its literature. Despite these differences Shiite poets sometimes have performed in similar ways, thus, this makes the Shiite literature of the two nations the same. After an introductory discussion on Shiite poetry, a glance over its history, and considering its place among the two mentioned nations, and with a comparative study the processes of transformation of this branch of committed literature from the beginning to the contemporary era is shown. According to history Persian Shiite poetry, from the beginning of the movement to centuries later, did not see any significant changes mean while Arabic poetry experienced many new themes, styles, and innovations from the beginning. The Shiite Persian and Arabic poetry transition process from the beginning to the contemporary evolution shows two different movement and trends, upward and downward. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Shiite poetry, Persian poetry, Arabic poetry, Comparative literature | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 874 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 3,884 |
||