آمار
| تعداد نشریات | 54 |
| تعداد شماره‌ها | 2,477 |
| تعداد مقالات | 35,334 |
| تعداد مشاهده مقاله | 14,302,945 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 6,413,602 |
طنین قرآن در شعر شهریار | ||
| مطالعات ادبی متون اسلامی | ||
| مقاله 1، دوره 02، شماره 5، اسفند 1392، صفحه 7-24 اصل مقاله (325.28 K) | ||
| نویسندگان | ||
| فرامرز میرزایی* 1؛ مریم بخشی2 | ||
| 1عضو هئیت علمی دانشگاه بوعلی سینا | ||
| 2دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی | ||
| تاریخ دریافت: 07 آذر 1394، تاریخ پذیرش: 07 آذر 1394 | ||
| چکیده | ||
| قرآن کریم یکی از سرچشمه های فکری پربار شاعران ونویسندگان بزرگ پارسی زبان است. شاعران خوش ذوق فارسی به مدد موهبت سرشار وذوق هنری خود، چنان از قرآن بهره برده اند که به حق، شعر عارفانۀ فارسی را باید شعری توحیدی نامید. استاد شهریار نیز که از این منبع عظیم غافل نبوده، اشعار خود را به طرق مختلف و شیوه‌های متنوع با آیه های قرآن کریم آراسته است تا آن‌جا که این اثرپذیری از قرآن، از ویژگیهای بارز شعری این شاعر به شمار می رود. پس زمینه های شعر شهریار بیانگر انواع اثرپذیری وی از قرآن می باشد. می توان در شعر این شاعر انواع اثرپذیری را یافت؛ مانند: اثرپذیری واژگانی، گزاره ای، تأویلی، تصویری، تطبیقی، الهامی- بنیادی، تلمیحی، عکسی و چند سویه. و این اثرپذیری بیشتر در حوزۀ معنا و واژگان صورت گرفته است و در همان سویۀ معنایی قرآن می باشد وکمتر در معنای آن، تصرف می کند. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| قرآن؛ شهریار؛ ادبیات تطبیقی | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Sonance of Qur'an in Shahriar’s poem | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Faramarz Mirzaei1؛ Maryam Maryam2 | ||
| چکیده [English] | ||
| The Holy Qur'an is among the fruitful and widely-used resources utilized by the poets and authors of Persian language. Persian of pleasant tature poets of brilliant talent and artistic genius have made so ample use of Qur'an that Persian mystic poetry can be regarded as the poetry of monotheism. The poet Shahriar also has not neglected this great resource and has embellished his poems with the Holy Qur'an’s verses to the extent that this may be considered one of the most outstanding characteristics of his poetry. Many instances of Qur'an’s influence might be found in Shahriar’s poems such as those in the choice of vocabulary, and those concerned with predicates, interpretation, visual, comparative, inspirational-basic, allusion, pictorial and multifaceted areas. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| The holy Qur'an, Shahriar, affectability | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 955 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 4,615 |
||