آمار
| تعداد نشریات | 54 |
| تعداد شماره‌ها | 2,388 |
| تعداد مقالات | 34,317 |
| تعداد مشاهده مقاله | 13,015,750 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 5,717,964 |
یک قصه سرگردان و حصه آن | ||
| آینه پژوهش | ||
| مقاله 3، دوره 26، شماره 155، دی 1394، صفحه 29-39 اصل مقاله (567.97 K) | ||
| نوع مقاله: پژوهشی | ||
| نویسنده | ||
| جویا جهانبخش | ||
| تاریخ دریافت: 10 بهمن 1394، تاریخ پذیرش: 10 بهمن 1394 | ||
| چکیده | ||
| نویسنده در نوشتار حاضر، برخی اشتباهاتی را که در مکتوبات و مطبوعات منتشر شده در قالب سرگذشت نامه ها و کتب تراجم توسط تراجم نگاران و سرگذشت پژوهان تحریر شده است، متذکر می شود و شاهد مثال هایی از آن ها را بیان می دارد. به این ترتیب، میزان اعتمادناپذیری شیوه برخی تراجم نگاران را آشکار می سازد و وثوق بی جهت و اعتماد کلی بر همه آنچه در بیان احوال گذشتگان گفته و نوشته می شود را نفی می کند. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| سرگذشت نامه ها؛ کتب تراجم؛ تراجم نگاران؛ سرگذشت پژوهان | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| A Wandering Story and its Share | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Juya Jahanbakhsh | ||
| چکیده [English] | ||
| The author of this article is going to point out some of the mistakes made by biographers and translators in the published works in the form of biographies as well as translated books; and provide some examples for them. Thus, he reveals how untrustworthy some of the translators’ methods are; and denies having absolute trust in whatever is said or written about the lives of the departed. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Biographies, translations, translators, biographers | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 457 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 348 |
||