رسول اکرم صلى الله علیه و آله و سلم:
((المرء على دین خلیله و قرینه)).(1)
انسان بر کیش دوست و همدمش خواهد بود.
امام على علیه السلام :
((یا بنى ایاک و مصادقه الاحمق فانه یرید ان ینفعک فیضرک و ایاک و مصادقه البخیل فانه یقعد عنک إحوج ما تکون الیه و ایاک و مصادقه الفاجر فانه یبیعک بالتافه وایاک و مصادقه الکذاب فانه کالسراب یقرب علیک البعید و یبعد علیک القریب)).(2)
پسرم! از دوستى نادان بپرهیز, چه او خواهد که تو را سود رساند لکن دچار زیانت گرداند و از دوستى بخیل بپرهیز, چه او آنچه را سخت بدان نیازمندى از تو دریغ دارد, و از دوستى تبهکار بپرهیز که به اندک بهایت بفروشد و از دوستى دروغگو بپرهیز که او سراب را ماند: دور را به تو نزدیک و نزدیک را به تو دور نمایاند.
امام على علیه السلام:
((لاتصحب الشریر فان طبعک یسرق من طبعه شرا و انت لاتعلم)).(3)
با مردم شریر و فاسد رفاقت نکن که طبیعت تو به طور ناآگاه بدى را از آنها مى دزدد و تو بى خبرى.
امام على علیه السلام:
((ایاک و مصاحبه الفساق فان الشر بالشر ملحق)).(4)
از رفاقت با بدکاران بپرهیز که بدى به بدى پیوندد.
امام على علیه السلام:
((و ایاک و مواطن التهمه والمجلس المظنون به السوء فان قرین السوء یغر جلیسه)).(5)
از مراکز بدنام و مجالسى که مورد سوء ظن است بپرهیز, زیرا رفیق بد همنشین خود را فریب مى دهد[ .و او را به کارهاى ناشایست وامى دارد].
امام على علیه السلام:
((قارن اهل الخیر تکن منهم, و باین اهل الشر تبن عنهم)).(6)
با نیکان بنشین تا از آنان به حساب آیى و از بدان بپرهیز تا در شمار ایشان درنیایى.
امام على علیه السلام:
((صحبه الاشرار تکسب الشر کالریح اذا مرت بالمنتن حملت نتنا)).(7)
همنشینى با بدان سبب بدبختى است, بسان بادى که با عبور از فضاى مزبله, حامل بویى بد مى شود.
امام حسن مجتبى علیه السلام:
((و اذا نازعتک الى صحبه الرجال حاجه فاصحب من اذا صحبته زانک و اذا خدمته صانک و اذا اردت منه معونه اعانک و ان قلت صدق قولک و ان صلت شد صولک)).(8)
اگر حاجتى تو را به مصاحبت مردان وادار سازد با کسى همنشینى کن که چون با او مصاحبت کنى تو را زینت دهد و اگر او را خدمت کنى نگهدارت باشد و چنانچه از او کمک خواهى یاریت دهد و اگر سخن گویى تصدیقت کند و هرگاه درگیر شوى پشتیبانت شود.
امام زین العابدین علیه السلام:
((و ایاک و مصاحبه الفاسق فانه بایعک باکله و اقل من ذلک)).(9)
از رفاقت با فاسق بپرهیز که او تو را به لقمه اى و بلکه کمتر از لقمه اى مى فروشد.
امام صادق علیه السلام:
((خصلتان من کانتا فیه و الا فاعزب ثم اعزب. قیل: و ما هما؟ قال: الصلاه فى مواقیتها والمحافظه علیها, والمواساه)).(10)
دو صفت نیک اگر در کسى بود (شایسته دوستى و رفاقت است) وگرنه از او دورى کن سپس دور شو. عرض شد آن دو صفت کدام است؟ فرمود: نماز گزاردن در وقت و مراقبت بر آن و همیارى.
امام جواد علیه السلام :
((ایاک و مصاحبه الشریر فانه کالسیف المسلول یحسن منظره و یقبح اثره)).(11)
از رفاقت با آدم شرور بپرهیز که مانند شمشیر خوش منظر و بداثر است.
پى نوشت ها:
1 . کافى مترجم, ج4, ص83.
2 . نهج البلاغه, حکمت 38.
3 . شرح ابن ابى الحدید, ج4, ص538.
4 . نهج البلاغه فیض, 1061.
5 . وسأل, ج2, ص270.
6 . نهج البلاغه, نامه31.
7 . شرح غرر, ج4, ص205.
8 . بحار, ج44, ص139.
9 . کافى مترجم, ج4, ص86.
10 . خصال, ج1, ص87.
11 . بحارالانوار, ج74, ص198.
