تعداد نشریات | 54 |
تعداد شمارهها | 2,387 |
تعداد مقالات | 34,316 |
تعداد مشاهده مقاله | 12,990,909 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 5,704,126 |
بازتاب هنری تناسب لفظ و معنا در خطبههای اشباح و قاصعه | ||
فصلنامه مطالعات ادبی متون اسلامی | ||
مقاله 5، دوره 1، شماره 4، اسفند 1395، صفحه 111-137 اصل مقاله (832.86 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22081/jrla.2017.46231.1088 | ||
نویسندگان | ||
امیر مقدم متقی* 1؛ فاطمه قلی پور2 | ||
1دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان | ||
2دانش آموختة مقطع کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان | ||
تاریخ دریافت: 08 دی 1395، تاریخ بازنگری: 29 دی 1395، تاریخ پذیرش: 27 اردیبهشت 1396 | ||
چکیده | ||
تناسب لفظ و معنا، یکی از مؤلفههای علم بلاغت و از آرایههای بدیعی است که به معنای تناسب الفاظ با معانی مورد نظر متکلم، در بافت زبانی و موقعیتی کلام است. این تناسب، شامل تناسب ساختاری، آوایی و معنایی بوده و هدف آن، انتقال رساتر پیام به مخاطبان میباشد. این پژوهش با روش توصیفی- تحلیلی به بررسی تناسب لفظ و معنا در خطبه های اشباح، قاصعه پرداخته تا تأثیر عناصر ادبی و بلاغی و آوایی را در القای بهتر معنا نشان دهد. بنابر مطالعات انجام شده، پیوند و هماهنگی که بین الفاظ و معانی در این خطبه ها وجود دارد، ناشی از تناسب هایی است که میان لفظ و معنا می باشد؛ نظیر تناسب سیمایی و ساختاری که در ظرافتهایی همچون سجع، جناس و تشابه الاطراف تحقق یافته؛ تناسب آوایی که در ظرافتهایی همچون تکرار همخوان آغازین ،تکرار واکه ،تکرار همخوان پایانی و تکرار هجای کامل نمود یافته و تناسب معنایی که در مواردی چون حسن مطلع، حسن تخلص،حسن ختام، تضاد و مراعات النظیر شکل گرفته است. | ||
کلیدواژهها | ||
تناسب؛ لفظ؛ معنا؛ قاصعه؛ اشباح | ||
عنوان مقاله [English] | ||
The reflections art of proportionality of meaning and word in, Sermon of , Ashbah and Qaseah | ||
نویسندگان [English] | ||
Amir Moghaddammottaghi1؛ Fatemeh qolipoor2 | ||
1Associate Professor | ||
2lecturer group of Arabic Language and literature, Azarbaiejan Shahid Mmadani university | ||
چکیده [English] | ||
Fitness word and meaning, one component arrays rhetoric and imagery that is meant to fit with the meanings of the words of the speaker, in the context of language and speech a situation. This proportion, the proportion of structural, phonetic and semantic, and to convey the message to the audience. This analytical method to assess the appropriateness of the term and meaning in sermon,s ghosts, Qash paid to literary and rhetorical elements and sound effects to better instill a sense of show. According to studies, links and coordination between words and meanings, there is an aspect of fitness in elegances like rhyme, pun, the similarity of generality, fit and repeat the initial consonant vowel phonetic elegances such as repeat and repeat the final consonant and full syllable repetition, semantic relevance, such as Hassan informed, good pen, good conclusion, conflict and observealnzyr, the proportion of words and meaning and deal and makes him a veritable purposes, as well as utilizing imagery such as simile, metaphor, allegory and metaphor, the strength and relevance of words and meaning has an important role. | ||
کلیدواژهها [English] | ||
proportionality, meaning, Ashbah, Qaseah | ||
مراجع | ||
| ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 565 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 482 |