آمار
| تعداد نشریات | 48 |
| تعداد شماره‌ها | 2,293 |
| تعداد مقالات | 33,216 |
| تعداد مشاهده مقاله | 11,825,497 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 5,005,964 |
بررسی ادبی "ملحمه کربلا" ی سعید عسیلی و "ملحمة الحسین" جورج شکور دو شاعر معاصر لبنان | ||
| فصلنامه مطالعات ادبی متون اسلامی | ||
| مقاله 1، دوره 2، شماره 7، آذر 1396، صفحه 9-32 اصل مقاله (994.1 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22081/jrla.2018.48724.1141 | ||
| نویسندگان | ||
| مهین حاجی زاده* 1؛ حکیمه مطلبی2 | ||
| 1عضو هیئت علمی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان | ||
| 2دانشگاه شهید مدنی آذربایجان | ||
| تاریخ دریافت: 13 مهر 1396، تاریخ بازنگری: 13 آذر 1396، تاریخ پذیرش: 29 بهمن 1396 | ||
| چکیده | ||
| حادثه عاشورا یکی از صحنه‌های ماندگار در صفحات تاریخ است و امام حسین (ع) به عنوان قهرمان آن صحنه و نماد مقاومت، دل هر انسانی را از هر زبان و ملتی مجذوب خود ساخته و با جاری شدن بر زبان اهل ذوق و ادب جاودانگی آن را رقم زده است. سعید عسیلی به عنوان یک شاعر شیعی و جورج شکور به عنوان یک شاعر مسیحی خطه لبنان، در زمره شاعران مقاومت هستند که با مطالعه منابع تاریخ و حوادث اسلام، حادثه‌ی عاشورا را در قالب شعر به تصویر کشیده‌اند. پژوهش حاضر در صدد است تا با رویکرد تطبیقی و با تکیه بر روش توصیفی- تحلیلی به بررسی سیر قصصی حسینی در ملحمه کربلای سعید عسیلی و ملحمة الحسین جورج شکور بپردازد. واکاوی اشعار این دو شاعر مبین آن است که پیوند میان حماسه حسینی و ادبیات پایداری معاصر لبنان، علت روی‌آوردن این دو شاعر لبنانی به سرودن تاریخ امام حسین (ع) می‌باشد و تفاوت در مذهب تأثیری در دیدگاه دو شاعر نداشته بلکه هر دو در توصیف روز عاشورا تاریخ را با احساس خویش در‌آمیخته و با اشاره به مسئله مقاومت، امام حسین را نماد مقاومت می‌دانند. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| مام حسین(ع)؛ سعید عسیلی؛ جورج شکور؛ کربلا؛ ملحمه | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| A Comparative Study of Narrative Poetry of Imam Hussein in Saeed Asili’s “the Epic of Karbala” and George Chakour’s “the Epic of Hussein”, the Two Contemporary Lebanese Poets | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Mahin Hājizādeh1؛ hakimeh mitallebi2 | ||
| 2azarbaijan shahid madani university | ||
| چکیده [English] | ||
| Ashura event is one of the enduring scenes among the pages of history, and Imam Hussein, as its hero and the symbol of resistance, has attracted the heart of anybody from any language and nation and immortalized it by being uttered by people of virtuosity and literature. Saeed Asili, a Shiite poet, and George Chakour, a Christian poet, both from Lebanon, are among those resistance poets who have depicted the Ashura event in poetic form by studying the historical sources and Islamic events. The present study attempts to examine the narrative poetry of Imam Hussein in Saeed Asili’s “ the Epic of Karbala” and George Chakour’s “ the Epic of Hussein” through a comparative approach and a descriptive-analytical method. Analyzing the poems of these two poets indicates that the links between Imam Hussein’s epic and the resistance literature of contemporary Lebanon account for their common interest in composing Imam Hussein’s history, and the religious differences have not influenced their point of views. Rather, they both combine history with their own emotions to describe the Ashura day, and acknowledge Imam Hussein as the symbol of resistance by pointing to the issue of resistance. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Resistance Literature, Saeed Asili, George Chakour, Imam Hussein | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 411 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 272 |
||