تعداد نشریات | 54 |
تعداد شمارهها | 2,387 |
تعداد مقالات | 34,316 |
تعداد مشاهده مقاله | 12,992,561 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 5,705,212 |
تأملی در کتاب «رویدادهای تاریخ اسلام» | ||
آینه پژوهش | ||
مقاله 8، دوره 22، شماره 132، اسفند 1390، صفحه 79-89 اصل مقاله (459.96 K) | ||
نوع مقاله: پژوهشی | ||
نویسنده | ||
حمیدرضا مطهری | ||
تاریخ دریافت: 18 آذر 1394، تاریخ پذیرش: 18 آذر 1394 | ||
چکیده | ||
کتاب رویدادهای تاریخ اسلام ترجمۀ «احداث التاریخالاسلامی بترتیب السنین » است که به وسیلۀ نویسنده ای سوری دکترعبد السلام ترمانینی تدوین شده و گروهی از پژوهشگرانِ پژوهشکدۀتاریخ و سیرۀ اهل بی ت؟عهم؟ آن را ترجمه نموده و انتشارات پژوهشگاهعلوم و فرهن گ اسلامی وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیهقم آن را منتشر کرده اس ت. نویسنده در مقاله حاضر، به معرفی و نقدجلد اول کتاب مذکور همت گماشته اس ت. بنابراین، در راستای هدفخوی ش، بح ث را با بیان محتوا و اهمیت کتاب آغاز نموده و سپسنقد خود را بر کتاب در قالب 2 مبح ث نقد عناصر بیرونی و نقد عناصردرونی بیان می دارد. در حوزه نقد عناصر بیرونی، مواردی از قبیل عدمتخص ص نویسنده، تعصب نژادی و مذهبی او و مترجم کتاب را ذ کر مینماید. در نهایت، با نقد عناصر درونی متن مانند عنوان و محتوا )اشکالاتساختاری و شکلی، تقسیم بندی و عنوان های نامناس ب، جدول ها ونمودارها، اشتباهات تاریخی، غلط های تایپی، تحلیل های نامناسب و...(، مقاله خویش را به پایان می رساند. | ||
کلیدواژهها | ||
کتاب رویدادهای تاریخ اسلام؛ معرفی و نقد کتاب | ||
عنوان مقاله [English] | ||
The Events of the Histoy of Islam | ||
نویسندگان [English] | ||
Hamidreza Motahhary | ||
چکیده [English] | ||
The Events of the Histoy of Islam, which is a translation of Ahdas Altarikh Aleslāmi Betartib Alsenin, has been compiled by a Syrian writer, Dr. Abd Aleslām Tarmināni. A group of the researchers of the History of Ahl Albayt Research Center has translated the book; and the Research Center of Islamic Sudies and Culture (connected with the Qom Seminary School) has published it. In this essay, the author provides a review of the first volume of the book. In this regard, he firstly talks about the importance and the content of the book. Then, he presents his criticisms in two groups of external and internal elements. As far as the external elements are concerned, he mentions the points such as the author's incompetence, his racial and religious bigotry, and the translator of the book. Finally, he criticizes the internal elements of book such as the title and the content (the structural problems, improper classifications and titles, the charts and the graphs, historical mistakes, typos, and inappropriate analyses.) | ||
کلیدواژهها [English] | ||
The Events of the History of Islam, book report, book review | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 516 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 301 |