آمار
| تعداد نشریات | 48 |
| تعداد شماره‌ها | 2,293 |
| تعداد مقالات | 33,216 |
| تعداد مشاهده مقاله | 11,834,494 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 5,018,592 |
وکاوی تحلیلی بینامتنیت سوره یوسف در تخلّص‌های شعری محمدیوسف کلهر کرمانشاهی | ||
| فصلنامه مطالعات ادبی متون اسلامی | ||
| مقاله 5، دوره 4، شماره 13، خرداد 1398، صفحه 101-127 اصل مقاله (905.25 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22081/jrla.2019.48649.1165 | ||
| نویسنده | ||
| محمدحسن امرایی* | ||
| دانشگاه ولایت | ||
| تاریخ دریافت: 18 دی 1396، تاریخ بازنگری: 27 بهمن 1396، تاریخ پذیرش: 01 آبان 1398 | ||
| چکیده | ||
| محمدیوسف کلهر کرمانشاهی شاعر و دبیر عهد قاجار و دورۀ بازگشت ادبی است که از مضامین قرآنی به‌ویژه داستان حضرت یوسف (ع) به‌وفور در مضمون آفرینی‌های تخلّصی بهرۀ برده است. این موضوع افزون‌بر انس و الفت محمدیوسف کلهر با قرآن کریم و خوض در معانی ژرف و عمیق قرآنی، نشان از ترویج و اشاعۀ فرهنگ دینی و معارف اسلامی در اشعار او دارد. هدف این پژوهش بررسی نقش هنرآفرینی قصۀ حضرت یوسف (ع) و بهره‌گیری از شگردها و عناصر مضمون‌ساز بینامتنیت، از جمله اشاره و تلمیح در شعر این شاعر دورۀ بازگشت ادبی بپردازد. مفاهیم مهم و موردتوجه محمدیوسف کلهر در تخلّص شاعریش که از تأثیرپذیری وی از داستان حضرت یوسف (ع) حکایت دارد، غالباً می‌توان در محورهایی از قبیل: زیبایی ظاهری و باطنی حضرت یوسف (ع)، یوسف (ع) و چاه، بردگی حضرت یوسف (ع) و فروختن او، عشق زلیخا، طعنه و ملامت زلیخا، زندان و یوسف (ع)، عزیزی و حکومت یوسف (ع)، بوی پیراهن یوسف و بینایی چشم یعقوب، هجران یعقوب و یوسف، وصال یعقوب و یوسف، خلاصه نمود. نویسندگان این مقاله براساس یافته‌ها و نتایج بدست آمده، معتقدند که محمدیوسف کلهر از شاعران صاحب سبک فردی در زمینۀ مضمون آفرینی تخلّصی است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| تأثیر قرآن؛ قصۀ یوسف(ع)؛ تخلّص؛ بینامتنیت؛ کلهر کرمانشاهی | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| وکاوی تحلیلی بینامتنیت سورة یوسف در تخلّص‌های شعری محمدیوسف کلهر کرمانشاهی | ||
| نویسندگان [English] | ||
| mohammadhassan amraee | ||
| Velayat University | ||
| چکیده [English] | ||
| محمدیوسف کلهر کرمانشاهی شاعر و دبیر عهد قاجار و دورۀ بازگشت ادبی است که از مضامین قرآنی به‌ویژه داستان حضرت یوسف (ع) به‌وفور در مضمون آفرینی‌های تخلّصی بهرۀ برده است. این موضوع افزون‌بر انس و الفت محمدیوسف کلهر با قرآن کریم و خوض در معانی ژرف و عمیق قرآنی، نشان از ترویج و اشاعۀ فرهنگ دینی و معارف اسلامی در اشعار او دارد. هدف این پژوهش بررسی نقش هنرآفرینی قصۀ حضرت یوسف (ع) و بهره‌گیری از شگردها و عناصر مضمون‌ساز بینامتنیت، از جمله اشاره و تلمیح در شعر این شاعر دورۀ بازگشت ادبی بپردازد. مفاهیم مهم و موردتوجه محمدیوسف کلهر در تخلّص شاعریش که از تأثیرپذیری وی از داستان حضرت یوسف (ع) حکایت دارد، غالباً می‌توان در محورهایی از قبیل: زیبایی ظاهری و باطنی حضرت یوسف (ع)، یوسف (ع) و چاه، بردگی حضرت یوسف (ع) و فروختن او، عشق زلیخا، طعنه و ملامت زلیخا، زندان و یوسف (ع)، عزیزی و حکومت یوسف (ع)، بوی پیراهن یوسف و بینایی چشم یعقوب، هجران یعقوب و یوسف، وصال یعقوب و یوسف، خلاصه نمود. نویسندگان این مقاله براساس یافته‌ها و نتایج بدست آمده، معتقدند که محمدیوسف کلهر از شاعران صاحب سبک فردی در زمینۀ مضمون آفرینی تخلّصی است. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| تأثیر قرآن, قصۀ یوسف(ع), تخلّص, بینامتنیت, کلهر کرمانشاهی | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 261 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 163 |
||