آمار
| تعداد نشریات | 54 |
| تعداد شمارهها | 2,632 |
| تعداد مقالات | 37,262 |
| تعداد مشاهده مقاله | 18,016,435 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 8,211,354 |
بررسی و نقد اثرپذیری قرآن از تورات و انجیل در EQ (دائرةالمعارف قرآن لیدن) | ||
| مطالعات علوم قرآن | ||
| مقاله 3، دوره 1، شماره 1، مهر 1398، صفحه 60-87 اصل مقاله (556.6 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22081/jqss.2019.68220 | ||
| نویسنده | ||
| علی خراسانی | ||
| استادیار پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، قم، ایران | ||
| تاریخ دریافت: 27 بهمن 1398، تاریخ پذیرش: 27 بهمن 1398 | ||
| چکیده | ||
| شبهه اثرپذیری قرآن از تورات و انجیل سابقه دیرینه دارد، ولی در دو سده اخیر(سده نوزدهم و بیستم) که مطالعات قرآنی شرقشناسان گستردهتر شده، این شبهه در آثار فراوانی مطرح شده و حتی آثار پرشماری از مستشرقان فقط به اقتباس قرآن از تورات و انجیل اختصاص یافتهاند. دایرةالمعارف قرآن لیدن(EQ) که مهمترین اثر قرآنپژوهی در هزاره سوم و دوران معاصر است، در مقایسه با دیگر آثار خاورشناسان در این موضوع نسبتاً عملکرد مثبتی دارد و در هیچ مقالهای به اقتباس قرآن از تورات و انجیل تصریح نکرده است و فقط به شباهتهای محتوایی قرآن با آنها در برخی مقالات اشاره و بدون هیچگونه پیشداوری از آن عبور کرده است. این پژوهش با توجه به مقالات دایرةالمعارف قرآن لیدن(EQ) بهروش توصیفی - تحلیلی و کشفی صورت گرفته است. خاورشناسانی که به این موضوع دامن زدهاند با پیشفرض بشریبودن به سراغ قرآن رفتهاند؛ زیرا امیبودن رسول خدا9 و عدم ارتباط آن حضرت با اهل کتاب در مکه و مدینه و نیز تخطئه بسیاری از باورها و رفتار اهل کتاب در قرآن را نادیده گرفته و بر منشأبودن کتاب مقدس اصرار کردهاند. مقالات EQ در مقایسه با آثار دیگر خاورشناسان پیشین از لحن ملایم و نرمی برخوردار است و دستاندرکاران آن کوشیدهاند که از ابراز مواضع صریح علیه وحیانیت قرآن بپرهیزند و وجهه علمی و بیطرفی در مقالات را تقویت کنند، ولی به نظر میرسد این تفاوت رویکرد مبنایی و اساسی نباشد، بلکه روشی برای اثرگذاری بیشتر بر مخاطبان خود، بهویژه مخاطبان مسلمان است. | ||
| کلیدواژهها | ||
| قرآن؛ خاورشناسان؛ تورات؛ انجیل؛ مصادر قرآن | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| A Study and Critique of the Influence of the Torah and the Bible on the Qur'an in EQ (Leiden Encyclopedia of the Qur'an) | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Ali Khorasani | ||
| Assistant professor at Islamic Sciences and Culture Academy, Qom, Iran. | ||
| چکیده [English] | ||
| The doubt "the Influence of the Torah and Bible on the Qur'an has long history, but in the last two centuries (nineteenth and twentieth centuries) due to the expansion of the Qur'anic studies of Orientalists, this doubt has been raised in numerous works, and even numerous works by the Orientalists have been devoted solely to the Qur'an's adoption of the Torah and the Bible. The Leiden Encyclopedia of the Qur'an (EQ), which is the most important work of Qur'anic studies in the third millennium and in the contemporary era, has a relatively positive performance in comparison with other Orientalist works on this subject and no article, has referred to the Qur'an's adoption of the Torah and the Bible and only mentioned the content similarities of the Qur'an with them in some articles and without any prejudice. The study has been carried out by descriptive-analytical and discovery method based on the articles of the Leiden Encyclopedia of the Qur'an (EQ). Orientalists who have dealt with this issue, have referred to the Qur'an by hypothesis of "being human". Because they have ignored the Holy Prophet's illiteracy and his lack of connection with the scholars in Mecca and Medina, as well as the violation of many beliefs and practices of the scholars in the Quran, and rather, they have insisted on the origin of the Bible. EQ papers have a mild and soft tone compared to other past orientalists and people in charge of that have tried to avoid expressing their clear opposition against revelation of the Qur'an, as well as to empower the scientific and impartial image in the papers. However, it seems that this is not the basic and fundamental approach, but it is a way to affect their own audience more, especially Muslim audience. | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| the Qur'an, Orientalists, the Torah, the Bible, origins of the Qur'an | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 3,186 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 316 |
||