آمار
| تعداد نشریات | 54 |
| تعداد شماره‌ها | 2,408 |
| تعداد مقالات | 34,617 |
| تعداد مشاهده مقاله | 13,341,257 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 5,871,543 |
بررسی مضامین مشترک (نهج البلاغه و التوسل الی الترسل) | ||
| مطالعات ادبی متون اسلامی | ||
| دوره 5، شماره 17، خرداد 1399، صفحه 79-103 اصل مقاله (772.33 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22081/jrla.2020.56614.1258 | ||
| نویسندگان | ||
| سودابه مظفّری* 1؛ فرزانه فتاحیان2 | ||
| 1گروه زبان و ادبیات عربی. دانشکده ادبیات. دانشگاه خوارزمی تهران. ایران | ||
| 2گروه زبان و ادبیات عربی. دانشکده ادبیات. دانشگاه خوارزمی. تهران. ایران | ||
| تاریخ دریافت: 29 دی 1398، تاریخ بازنگری: 16 بهمن 1398، تاریخ پذیرش: 04 تیر 1399 | ||
| چکیده | ||
| کتاب التوسل الی الترسل تألیف بهاء الدین بغدادی از اندرزنامه‌های ادبیات فارسی، مشتمل بر مباحث حکمی و اخلاقی است که محتوای اصلی آن را اخوانیات و سلطانیات تشکیل می دهد و خطاب اصلی آن متوجه حاکمان و کارگزاران است و از مضامینی مشترک با اندیشه‌های امام علی (ع) در نهج البلاغه برخوردار است. این مقاله در صدد است با استفاده از روش توصیفی ـ مقایسه‌ای میزان تاثیرپذیری مفهومی و محتوایی بهاء الدین بغدادی از نهج البلاغه در آفرینش التوسل الی الترسل را نمایان سازد، و ضمن پاسخ گویی به دو سؤال: مضامین مشترک نهج البلاغه و کتاب التوسل الی الترسل چیست؟ و کتاب التوسل الی الترسل از چه بخشی از نهج البلاغه بیشتر تأثیر پذیرفته است؟، با محوریت (حاکم و حکومت داری) به عمده‌ترین مضامین مشترک این دو کتاب از جمله: توصیه به عدالت و دادورزی، تقوی و پرهیزکاری، احسان و نیکوکاری و پرهیز از ظلم و ستم می پردازد. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| : مضامین مشترک؛ نهج البلاغه؛ التوسّل إلی التّرسّل؛ اندیشه های امام علی؛ اندرزنامه | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Analyzing Common Concepts (Nahj al-Balaghe and al-Tavasol Ela al-Tarasol) | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Soudabeh Mozaffari1؛ Farzaneh Fattahian2 | ||
| 1Arabic Language&Literature. Kharazmi University- Tehran. Iran | ||
| 2Arabic Language&Literature. Kharazmi University. Tehran. Iran | ||
| چکیده [English] | ||
| Al-Tavasol Ela al-Tarasol was written by Baha al-Din Baqdadi which is considered to be an “Andarznaame¹” in Persian literature includes topics on wisdom and morality and it is majorly consist of “Ekhvaniat²” and “Soltaniat³”. This book is one of the most important books in the Persian language of the time. The main intended audience of this paper is rulers and governors and in this area it has some common concepts with Imam Ali’s ideas in Nahj al-Balaghe. The present article attempts to address topics concerning governing and ruling community such as advice to justice and fairness, piety and righteousness, virtue and benefaction and avoiding injustice and oppression which are all common between these two books by using comparative methods through providing answers for questions such as: ‘What are common contents between Nahj al-Balaghe and al-Tavasol Ela al-Tarasol? and ‘Which parts of Nahj al-Balaghe had the most influence on al-Tavasol Ela al-Tarasol?’ | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Nahj al-Balaghe, al-Tavasol Ela al-Tarasol, Common concets, Ruling and people | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 286 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 144 |
||