آمار
| تعداد نشریات | 54 |
| تعداد شماره‌ها | 2,477 |
| تعداد مقالات | 35,328 |
| تعداد مشاهده مقاله | 14,261,774 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 6,389,022 |
بررسی و نقد نگاه EQ (دائرة‌المعارف قرآن لیدن) به متن قرآن | ||
| مطالعات علوم قرآن | ||
| دوره 2، شماره 3 - شماره پیاپی 5، مهر 1399، صفحه 117-143 اصل مقاله (1.7 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22081/jqss.2021.59270.1086 | ||
| نویسنده | ||
| علی خراسانی* | ||
| استادیار پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، قم، ایران. | ||
| تاریخ دریافت: 19 آبان 1399، تاریخ بازنگری: 12 بهمن 1399، تاریخ پذیرش: 24 دی 1399 | ||
| چکیده | ||
| از مباحث مهم و مطرح در علوم قرآنی که ارتباط وثیقی با وحیانیت قرآن دارد، مبحث متن قرآن است. وحیانی‌بودن متن قرآن اقتضا دارد که این متن از جهت صورت، فصیح، بلیغ، زیبا و منسجم باشد و از جهت محتوا، ژرف، هماهنگ و بدون تناقض باشد. به دلیل اهمیت این بحث و پیوند آن با وحیانی‌بودن قرآن، خاورشناسان در آثار خود به تفصیل به آن پرداخته‌اند و متن قرآن را از جهت ساختار ادبی و پیوستگی و انسجام مفهومی و از جهت سازگاری محتوای آیات با یکدیگر و با علوم تجربی بررسی کرده‌اند. این مقاله که به روش توصیفی - تحلیلی و با استفاده از اسناد کتابخانه‌ای تدوین شده است، در آغاز به طرح مسئله پرداخته و سپس به آرای خاورشناسان و نویسندگان EQ در این موضوع پرداخته است؛ در مرحله سوم میان دیدگاه خاورشناسان پیشین و دیدگاه نویسندگان EQ مقایسه‌ای انجام داده است و در پایان به نقد نگاه خاورشناسان درباره متن قرآن پرداخته است، و به این نتیجه رسیده که برخی مقالات EQ به دلیل مسلمان‌بودن نویسندگانش، رویکردی بی‌طرفانه و مناسب دارند؛ ولی عمده مقالاتِ پایه و اساسی که به قلم خاورشناسان نگاشته شده اند، راه خاورشناسان پیشین را پیموده‌اند و با پیش‌فرض غیروحیانی‌بودن قرآن، موضوع متن قرآن را پی گرفته‌اند. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| قرآن؛ وحیانیت؛ متن قرآن؛ دایرةالمعارف قرآن لیدن EQ؛ خاورشناسان | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| An Examination and Critique of the View of EQ (The Leiden Encyclopedia of Qur'an) on the Text of the Qur'an | ||
| نویسندگان [English] | ||
| ali khorasani | ||
| Assistant Professor, Institute of Islamic Sciences and Culture, Qom, Iran. | ||
| چکیده [English] | ||
| One of the most important issues in Qur'anic sciences, which has a close relationship with the revelation of the Qur'an, is the text of the Qur'an. The revelation of the text of the Qur'an requires that this text be eloquent, beautiful, and coherent, in terms of appearance and deep, harmonious and without contradiction, in terms of content. Due to the importance of this issue and its relationship with the revelation of the Qur'an, orientalists have elaborated on it in their works. Furthermore, they have studied the text of the Qur'an in terms of literary structure and continuity and conceptual coherence, and in terms of compatibility of the content of the verses with each other and with the experimental sciences. This paper, which has been authored in a descriptive-analytical method using library documents, first raises the issue and then deals with the views of orientalists and EQ authors on this issue. In the third stage, it has compared the views of previous orientalists to the views of the authors of EQ, and at the end, it has criticized the views of orientalists about the text of the Qur'an. The findings suggest that some EQ articles have an impartial and appropriate approach because their authors are Muslim. However, most of the basic papers written by orientalists have continued the path of earlier orientalists and by assuming that the Qur'an is non-revelatory, they have followed the subject of the text of the Qur'an. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| The Qur'an, Revelation, Qur'an Text, the Leiden Quran Encyclopedia (EQ), Orientalists | ||
| مراجع | ||
|
* قرآن کریم. 1. آلوسی، محمود. (1314ق). بلوغ الارب. بیروت: دار الکتب العلمیه. 2. ابن‌هشام، عبدالملک. (بی‌تا). السیره النبویه (ج1 و 2). بیروت: دار المعرفه. 3. بلاطه، عیسی. (1394). دایرةالمعارف قرآن (مترجم: مهرداد عباسی). تهران: مؤسسه انتشارات حکمت. 4. جوادی آملی، عبدالله. (1378). تفسیرتسنیم. قم: اسراء. 5. خویی، ابوالقاسم. (1366). البیان فی تفسیر القرآن. تهران: انتشارات کعبه. 6. ژیلیو، کلود. (1394). دایرةالمعارف قرآن (مترجم: نصرت نیل‌ساز). تهران: مؤسسه انتشارات حکمت. 7. طباطبایی، محمدحسین. (1393ق). المیزان فی تفسیر القرآن. بیروت: اعلمی. 8. قاضی، وداد. (1392). دایرةالمعارف قرآن (مترجم: نصرت نیل‌ساز). تهران: مؤسسه انتشارات حکمت. 9. لانداو، آلا. (1393). دایرةالمعارف قرآن (مترجم: جلیل پروین). تهران: مؤسسه انتشارات حکمت. 10. مظفر، محمدرضا. (1412ق). اصول الفقه. قم: فیروزآبادی. 11. معتزلی، عبدالجبار. (1396ق). المغنی فی اعجاز القرآن. قاهره: مکتبة وهبه. 12. نویورت، آنگلیکا. (1394). دایرةالمعارف قرآن (مترجم: نصرت نیل‌ساز). تهران: مؤسسه انتشارات حکمت. 13. The encyclopedia of Quran. Leiden: brill. 2001. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,942 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 246 |
||