جدول(1)

جدول

طراح: حسین کریمشاهی‌بیدگلی

افقی:

ا. یکی از لقب‌های حضرت علی(ع) که میلاد آن بزرگوار را به شما تبریک می‌گوییم- ساختمان و سازنده‌اش.

2. نازک و کم عرض- مخالف این‌جا- خود را زینت دادن.
3. اولین عدد دو رقمی ترتیبی- کافی و به اندازه- مناسبت روز پانزدهم اسفند.
4. شما به زبان انگلیسی- لقب امام پنجم (ع)- وسیله‌ی اضافه‌ی خودرو- ضمیر عربی مذکر.
5. صفا و صمیمت و خونگرمی از ویژگی‌های این قشر مردم جامعه ایرانی است- با شیره، خوراکی مقوی می‌شود.
6. حرف دوم الفبای یونانی- پدر رستم دستان- توهین.
7. باز خودمانی- مادر- «کاربر» در اصلاح رایانه‌ای- چغندر پخته.
8. گونه‌‌ای نوشته که سرشار از ذوق و احساس است- میوه‌ی ترش تابستانی- پارچه‌ی سوراخ سوراخ ریز.
9. نوعی پخت برنج- یک‌صدوچهارده سوره دارد- سود غیرشرعی- عدسی بی‌سروته!
10. «اطلاعات» انگلیسی- در راه دفاع از وطن جان را... می‌کنیم- تلف باطل شدن.
11. شهر معروف افغانستان- دومین جزیره‌ی بزرگ ژاپن.
12. غذای بیمار- مداد را به روزرسانی می‌کند- نیمه‌ی ماه رجب، سال روز رحلت حضرت....  تسلیت می‌گوییم- اسم آذری.
13. بنیانگذار سلسله‌ی صفاریان- ابر غلیظ پایین آمده- غرور و خودپسندی.
14. دوستی و محبت- قبل از دومی- بهترین دوران زندگی.
15. شکل هندسی- مناسبت فرخنده 27رجب که بر شما خوانندگان ماه‌نامه‌ی سلام بچه‌ها مبارک باد.

عمودی:

1. جاودانه و همیشگی- ولادت امام محمدتقی(ع) ملقب به.... فرخنده باد.
2. زمین ناهموار و نام یک گل- تن... شریف است به جان آدمیت- معرفت و آگاهی.
3. باغ معروف شیراز- صفحه‌ی ‌اینترنتی- سوره‌ی نودوهشتم قرآن کریم- گام.
4. نشانه‌ی فعل مضارع اخباری- در تابستان، خوردنش می‌چسبد- پیر و کهنسال.
5. نام قدیم شهر همدان- جمعِ کلمه‌ی «قارب» به معنی قایق‌ها.
6. لقب حضرت ابوالفضل(ع) که سال‌روز میلاد ایشان را تبریک می‌گوییم- سگ بیمار- آبگیر و برکه‌ی بزرگ.
7. من و تو- بسیار کوچک- آدم پُرمدعا می‌زند- گسترش پیدا کردن.
8. سریع و زود- پایتخت کشور کامرون- یک سوم هر چیزی.
9. منسوب به سلسه‌ی آقامحمدخان- کسی که چشم او، دوتایی می‌بیند- شهری در جنوب استانِ فارس- مساوی و برابر.
10. صدا زدن پروردگار به زبان عامیانه- سمّ است و کشنده- نوعی بستنی.
11. کاری را چند بار انجام دادن- یکسره به همه چیز گیر می‌دهد و اعصاب خُردکن است.
12. لاغر و ضعیف- تربیت و ادب کردن- رها و آزاد.
13. مقابل نابه‌جا- ساده‌لوح و زود باور- اثر پا- خانه‌ی شاهانه.
14. معادل فرانسوی شماره- جنگ و رزم- محل به هم پیوستن دو دیوار.
15. کتابی از چارلزدیکنز که درباره‌ی یک پسربچه‌ی یتیم است- فرزندِ اقیانوس.