آمار
| تعداد نشریات | 54 |
| تعداد شماره‌ها | 2,558 |
| تعداد مقالات | 36,255 |
| تعداد مشاهده مقاله | 16,343,236 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 7,400,895 |
مدخل ادبیات کودک در دانشنامه ایرانیکا و حاشیه‌هایی بر آن | ||
| آینه پژوهش | ||
| دوره 36، شماره 211، فروردین و اردیبهشت 1404، صفحه 523-545 اصل مقاله (1.11 M) | ||
| نوع مقاله: پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22081/jap.2025.77759 | ||
| نویسنده | ||
| سیدعلی کاشفی خوانساری* | ||
| تاریخ دریافت: 20 خرداد 1404، تاریخ پذیرش: 20 خرداد 1404 | ||
| چکیده | ||
| ایرانیکا، دانشنامه‌ای بزرگ در موضوع ایران‌شناسی به زبان انگلیسی است که از چهل‌و‌چند سال پیش در آمریکا در حال انتشار است. مدخل «ادبیات کودکان» نوشته احسان یارشاطر در دفتر چهارم از پنجمین جلد دانشنامه ایرانیکا گنجانده و در سال 1991 منتشر شده است. این مقاله پس از مدخل «ادبیات اطفال و نوجوانان» مندرج در دایرة‌المعارف فارسی (مصاحب) دومین مدخل اختصاص یافته به ادبیات کودکان در دانشنامه‌های مربوط به ایران است و حال پس از سی‌و‌چند سال همراه با تصحیحات و تعلیقات لازم به فارسی ترجمه شده است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| ایرانیکا؛ احسان یارشاطر؛ ادبیات کودک و نوجوان؛ نقد دانشنامه‌نگاری؛ ترجمه | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| The Entry on Children’s Literature in Encyclopaedia Iranica and Reflections on It | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Sayyed Ali Kashefi Khwansari | ||
| چکیده [English] | ||
| Encyclopaedia Iranica is a major English-language reference work on Iranian studies, under publication in the United States for over four decades. The entry on children’s literature, written by Ehsan Yarshater, was included in Volume V, Fascicle 4 of the Encyclopaedia Iranica and published in 1991. This article presents the second encyclopedic entry dedicated to Persian children’s literature—following the earlier entry “Adabīyāt-e Aṭfāl va Nuwjavānān” in the Dāʾirat al-Maʿārif-e Fārsī (edited by Muṣaḥeb). Now, more than thirty years later, Yarshater’s article has been translated into Persian with necessary corrections and annotations. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Encyclopaedia Iranica, Ehsan Yarshater, children’s and young adult literature, critique of encyclopedic writing, translation | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 285 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 94 |
||