آمار
| تعداد نشریات | 54 |
| تعداد شماره‌ها | 2,670 |
| تعداد مقالات | 37,717 |
| تعداد مشاهده مقاله | 20,394,558 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 9,539,147 |
فهرست شاعران سفینۀ رباعیات استانبول (دستنویس شمارۀ 1203 کتابخانۀ دانشگاه استانبول) | ||
| آینه پژوهش | ||
| دوره 37، شماره 219، مرداد و شهریور 1405، صفحه 7-39 اصل مقاله (2.59 M) | ||
| نوع مقاله: پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22081/jap.2026.80498 | ||
| نویسنده | ||
| سیدعلی میرافضلی* | ||
| تاریخ دریافت: 20 مهر 1405، تاریخ پذیرش: 20 مهر 1405 | ||
| چکیده | ||
| در کتابخانۀ دانشگاه استانبول، دستنویسی از یک رباعی‌نامۀ کهن باقی است (به شمارۀ 1203) که مشتمل بر 3600 رباعی از 298 شاعر است و شباهت آشکاری با نزهة المجالس جمال خلیل شروانی دارد. برگ‌های این دستنویس در گذر ایّام به هم ریخته و ابواب و فصول آن بسیار آشفته شده و ورق‌های اول و آخر آن نیز از دست رفته است. بنابراین، نه از نام کتاب خبری اثری باقی مانده و نه از تدوین کنندۀ آن. نسخه، فاقد رقم کاتب است، اما به احتمال زیاد در قرن نهم کتابت شده است. مقایسۀ این رباعی‌نامه با نزهة المجالس نشان می‌دهد که گردآورندۀ آن به نسخه‌ای متفاوت با دستنویس موجودِ نزهة المجالس دسترسی داشته است. وی رباعیاتی نیز از شاعرانی که بعد از زمان تألیف نزهة المجالس به عرصه آمده‌اند، مانند: خواجه نصیرالدین طوسی و سعدی به رباعی‌نامۀ خود افزوده و ویراست تازه‌ای از نزهة المجالس عرضه داشته است. تاریخ تدوین مجدّد این رباعی‌نامه، نیمۀ دوم قرن هشتم هجری قمری برآورد می‌شود. در مطلب پیش رو، نمایه‌ای از شاعران موجود در سفینۀ رباعیات استانبول عرضه شده است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| رباعی‌نامه؛ سفینۀ رباعیات استانبول؛ نزهة المجالس؛ جمال خلیل شروانی؛ کتابخانۀ دانشگاه استانبول | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| An Index of the Poets in the Istanbul Anthology of Quatrains Istanbul University Library, MS 1203 | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Seyed Ali Mir Afzali | ||
| چکیده [English] | ||
| Istanbul University Library holds a manuscript of an early anthology of quatrains, catalogued as MS 1203. It contains 3,600 quatrains by 298 poets and bears a clear resemblance to Jamāl Khalīl Shirvānī’s Nuzhat al-majālis. Over time, the manuscript’s folios have fallen out of order, leaving its books and chapters in considerable disarray; its opening and concluding folios have also been lost. Consequently, no trace remains of either the work’s title or the identity of its compiler. The manuscript has no scribal colophon, but it was most probably copied in the ninth/fifteenth century. A comparison of this anthology with Nuzhat al-majālis indicates that its compiler had access to a recension different from the surviving manuscript of that work. He also added quatrains by poets who emerged after the compilation of Nuzhat al-majālis, including Naṣīr al-Dīn Ṭūsī and Sa‛dī, thus producing a new recension of the work. This revised anthology is estimated to have been compiled in the second half of the eighth/fourteenth century. The present article provides an index of the poets represented in the Safīna-yi rubā‛īyyāt-i Istanbul. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| quatrain anthology, Safīna-yi rubā‛īyyāt-i Istanbul, Nuzhat al-majālis, Jamāl Khalīl Shirvānī, Istanbul University Library | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2 |
||