آمار

تعداد نشریات48
تعداد شماره‌ها2,278
تعداد مقالات33,074
تعداد مشاهده مقاله11,678,507
تعداد دریافت فایل اصل مقاله4,923,090

1.

ابهام شناسی در ترجمه قرآن

دوره 14، شماره 53، خرداد 1387، صفحه 186-201
محمد حسن جواهری

2.

از نگاه دیگران (1) مروری انتقادی بر ترجمه و شرحی نو از قرآن

دوره 26، شماره 155، دی 1394، صفحه 83-90
مبین وید؛ سید علی آقایی

3.

آسیب شناسی ترجمه های قرآن

دوره 11، شماره 44، اسفند 1384، صفحه 70-87
محمد علی رضایی اصفهانی

4.

با ترجمه قرآن استاد مجتبوی

دوره 1، شماره 1، خرداد 1374، صفحه 305-310
موسی حسینی

5.

بایسته‏ های مترجم قرآن

دوره 11، 42-43، آبان 1384، صفحه 64-97
سید ابراهیم سجادی

6.

بررسی کفایت‏ ها و کاستى‏ هاى ترجمه استاد الهى قمشه‏ اى

دوره 11، شماره 44، اسفند 1384، صفحه 90-105
ماشاء الله بیات مختاری

7.

پژوهشی در انواع ترجمه قرآن کریم

دوره 11، 42-43، آبان 1384، صفحه 136-159
سید محمد حسن جواهری

8.

تأملی در مقالۀ «بررسی و نقد ترجمۀ قرآن کریم حجت‌الاسلام والمسلمین محمدعلی کوشا»

دوره 34، شماره 203، آذر و دی 1402، صفحه 323-369
نادعلی عاشوری تلوکی

9.

تحلیل معنایی مفعول مطلق و روش ترجمه آن در قرآن کریم

دوره 5، شماره 2، اسفند 1402، صفحه 125-150
سید محمدحسین صادقی

10.

ترجمه قرآن در ترازوی تعادل

دوره 11، 42-43، آبان 1384، صفحه 98-119
سید موسی صدر

11.

جایگاه ساختار نحوی- بلاغی مفعولٌ به (در ترجمه قرآن کریم)

دوره 15، 59-60، اسفند 1388، صفحه 316-351
حیدر قلی زاده

12.

«جمله های حالیه بدون واو» در ترجمه های فارسی کهن و معاصر قرآن کریم ؛ نقد و بررسی

دوره 3، شماره 11، آذر 1397، صفحه 47-69
محمد کرمی نیا؛ عباس اقبالی

13.

چندمعنایی آیه «لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسانَ فی کَبَدٍ» و برگردان فارسی آن

دوره 28، شماره 108، آذر 1402
لیلا علیخانی؛ احمد زارع زردینی

14.

روش‏ شناسى ترجمه قرآن

دوره 11، شماره 44، اسفند 1384، صفحه 58-69
محمد بهرامی

15.

فرهنگ واژه ‏های قرآن کریم به زبان انگلیسی

دوره 1، شماره 1، خرداد 1374، صفحه 311-322
شهره شاهسوندی

16.

کژتابی‌های ترجمه قرآن به زبان انگلیسی

دوره 16، 62-63، آذر 1389، صفحه 364-380
محمد عبدالولی؛ ابوالفضل حرّی

17.

گفت‏ وگو با پروفسور عثمانف

دوره 3، 9-10، مرداد 1376، صفحه 358-371

18.

مروری بر معانی القرآن

دوره 1، شماره 1، خرداد 1374، صفحه 267-294
مسعود مهدوی

19.

مفهوم‏ شناسی ضوابط و قواعد ترجمه قرآن

دوره 11، 42-43، آبان 1384، صفحه 120-135
محمد علی رضایی اصفهانی

20.

مفهوم‌شناسی واژۀ «حرف» در آیه «وَ مِنَ النَّاسِ مَن یَعْبُدُ اللَّهَ عَلىَ حَرْفٍ» (با تأکید بر آسیب‌شناسی ترجمه‌های معاصر فارسی قرآن کریم)

دوره 26، شماره 100، آذر 1400، صفحه 137-154
کاظم مصباح؛ محمد علی رضایی کرمانی

21.

نظریه پردازان ترجمه

دوره 11، 42-43، آبان 1384، صفحه 18-41
محمد بهرامی

22.

نقدی بر ترجمه جدید قرآن (ترجمه خرمشاهی)

دوره 2، 5-6، مرداد 1375، صفحه 392-407
محمدعلی رضایی کرمانی

23.

نقدی بر نقد آقای علی زاهدپور

دوره 34، شماره 201، مرداد و شهریور 1402، صفحه 295-323
محمد جوکار

24.

نقد ترجمه استاد فولادوند

دوره 11، شماره 44، اسفند 1384، صفحه 106-115
مهدی سلطانی رنانی

25.

نقد ترجمهٔ قرآن موسوی گرمارودی

دوره 30، شماره 175، اردیبهشت 1398، صفحه 68-84
شهاب رویانیان

اولین صفحه صفحه قبل 1 2 صفحه بعد آخرین صفحه